予約投稿、順調であります

☆いくぞ～！北の出会い旅最終回書き起こし中

昨日お話ししました私の帰省。
来月3月13日から2週間ほどになりますが。

飛行機大丈夫でしょうか？
韓国のみならず、アメリカや日本でも事故やトラブルが続いていますよね。
まぁ心配しても乗客としては大丈夫と信じるしかないわけですが。

どんな状況になるか分かりませんので、その期間のこのブログの記事を予約投稿にしようと思いました。

それで昨夜、最初の３日分を書き起こしたのですが、それは大変でした。

まず、テレビの音声だという事。
テレビは、主に目からの情報ですので会話が平気で重なり、不明瞭な横からの声も聞こえる。
視覚情報中心なら、不明瞭な声でも表情や動作、それに流れでおおよそ想像がつくのでしょうが、、、。

最終回のダイジェスト版となると、まず流れが途切れます。
マイクが色んな会話をザッと捉えて、その不足分をテロップ、、、字幕で補えばテレビではそれで事足りるのです。
ラジオの書き起こしとはまた違った難しさ。

いくぞ～！北の出会い旅最終回での、晤郎さん関連の時間は8分14秒。
これを14～15回に分割しての記事ですから、一回当たりの文字数は、通常のこのブログに比べたら短い方になりますので、読みやすいのではないでしょうか？

ともあれ、予約投稿、四苦八苦しながらも楽しいです。
視覚情報をカットして、音声だけで視る晤郎さんと吉さんの心の会話。
耳を澄ませているこちらも楽しいです。

こういう機会をつないで下すった古谷敏郎アナウンサーに感謝ですね。
STVとNHKが、こういうふうに連携した時代があったのだなぁと、しみじみ。

どうぞ来月をお楽しみに。

☆インフルエンザは危険です！

昨日、春節で日本に家族旅行に来ていた台湾の人気女優バービィー・スーさんがお亡くなりになったと発表がありました。
享年48歳でした。
バービィーさんは箱根で体調を崩し、入院先で家族に見守られながら息を引き取ったという事です。

死因はインフルエンザからの肺炎合併症。

この時期の箱根は冷えますから、沖縄より南の台湾の方にはキツイものがあったのかもしれません。
ハービィーさんのご冥福をお祈り申し上げます。

※写真はYahoo!newsより

しっかり準備したはずの防寒対策も、実際の現場では物足りなかったという経験を、私は何度もしております。
とにかく体温が下がれば免疫もガクンと落ちますし、お腹周りや首周りの保温。
そして鼻喉の保湿。
さらにはしっかりした7時間睡眠。
これを旅先では意識しないと、呼吸器感染症が怖いですから。